Vijesti | Audio | Dom i svijet | Turizam | HIC TV | Oglasnik | Knjige | Hrvati izvan domovine | Linkovi | Marketing | O nama


ADRESAR HRVATA
IZVAN RH-
2700adresa
Adresar Hrvata izvan RH
narudžba:info@ppr.hr

Accomodation in Croatia
HIA-porta
Patria-Promocija, marketing agencija
Made in Croatia, proizvodi i suveniri
 


20.listopada 2015.
SKANDALOZAN PRIMJER DISKRIMINACIJE
Načelnik Novog Travnika Refik Lendo potpisivat će akte samo na bosanskom jeziku

Refik Lendo (SDA), načelnik Novog Travnika u drugom mandatu, odlučio je potpisivati samo službena dokumenta pisana na bosanskom jeziku. O tomu je Lendo svoje pomoćnike, kao i državne službenike i namještenike zaposlene u Općini Novi Travnik, obavijestio posebnim dopisom koji potpisuje Jasmin Hodžić, tajnik općine Novi Travnik.

Kršenje Ustava

U obavijesti se pomoćnicima načelnika, državnim službenicima i namještenicima skreće pozornost na upotrebu bosanskog jezika uz napomenu "da je svaki akt koji potpisuje načelnik, akt načelnika i mora biti na bosanskom jeziku".

Skandalozan je ovo primjer jezične diskriminacije jer Ustav BiH jamči ravnopravnu upotrebu jezika sva tri konstitutivna naroda, a sukladno tomu i predstavnici vlasti obvezni su potpisivati službena dokumenta u tri jezične varijante, srpskoj, hrvatskoj i bosanskoj. Osim Ustava, ali i europskih povelja o ljudskim pravima, Lendo ovakvim potezom krši i vlastita obećanja na temelju kojih je i izabran za načelnika općine. "Pored ostalog, moja obveza je da se zalažem za punu ravnopravnost naroda i manjina, punu ravnopravnost spolova, za najugroženije kategorije stanovništva, za vladavinu zakona, za slobodu izražavanja, za vrijednosti poput tolerancije kooperativnosti i kompromisa", neka su od Lendinih obećanja koja smo preuzeli sa službene web-stranice Općine Novi Travnik. Odlukom da će potpisivati samo dokumenta pisana na bosanskom jeziku, novotravnički načelnik u neravnopravan položaj stavlja Novotravničane hrvatske i srpske nacionalnosti koji neće imati priliku dobiti službena dokumenta na svojemu jeziku. Također, Lendo ovakvim potezom izravno ugrožava slobodu izražavanja svojih pomoćnika, državnih službenika i namještenika koji nisu bošnjačke nacionalnosti jer im zabranjuje upotrebu njihova jezika prilikom pisanja službenih akata. Spominjati principe tolerancije i kompromisa u ovom slučaju je potpuno suvišno. Oni su za Lendu očito tek mrtvo slovo na papiru. Ovakvim ponašanjem načelnika Novog Travnika svakako bi se trebalo pozabaviti Općinsko vijeće kojim predsjeda Slavko Marin (HDZ BiH). Na najvišem zakonodavnom tijelu ove lokalne zajednice, ali i predstavnicima međunarodne zajednice koji prate rad općinskih institucija vlasti je da reagiraju i zabrane jezičnu diskriminaciju u Novom Travniku koju provodi prvi čovjek ove općine Refik Lendo.

Nastavak diskriminacije

Inače, Novi Travnik je prije rata imao nešto više od 30 tisuća stanovnika. Najbrojniji su bili Hrvati kojih je prema popisu iz 1991. godine bilo 12 162. Drugi po brojnosti bili su Bošnjaci kojih je popisano 11.625, a treći Srbi kojih je u ovom srednjobosanskom gradu prije rata živjelo 4097. U proteklom ratu, nacionalna struktura stanovništva se i u ovom gradu promijenila. U kolikoj mjeri znat će se nakon objave rezultata popisa stanovništva iz 2013. godine.

Ono što je sasvim sigurno jest da je i Novi Travnik, kao i ostale općine Srednjobosanske županije, u ratu bio poprište žestokih sukoba između Armije BiH čiji je general bio Refik Lendo, i HVO-a. Upravo bi zbog ove činjenice mnogi Novotravničani Lendin potez mogli doživjeti kao nastavak rata koji se ovog puta vodi nekim drugim sredstvima.



vecernji.ba /hic

Vijesti | Audio | Dom i svijet | Turizam | HIC TV | Oglasnik | Knjige | Hrvati izvan domovine | Linkovi | Marketing | O nama

Copyright 1999 - 2001 Croatian Information Centre. All rights reserved.
Included in this bulletin: Reproduction or copying of images is prohibited.
Croatian Information Centre - Service Agreements
Contact Croatian Information Centre