LJETNI TECAJ NJEMACKOG JEZIKA U ORGANIZACIJI HKD “NAPREDAK” IZ
BECA
Dani ucenja, odmora i zabave!
NJEMACKA
Hodocasce u Svetu zemlju 2000.
PONOVNO POSTAVLJANJE BISTE
ISELJENICE LUCIJE JURIC-BOGATIC U KRUSEVU
Zahvala
dobrotvorki
LJETNI TECAJ NJEMACKOG JEZIKA U ORGANIZACIJI HKD “NAPREDAK” IZ
BECA
Dani
ucenja, odmora i zabave!
Hrvatsko kulturno drustvo “Napredak” u Becu, osnovano je, u lipnju 1995. godine, s
ciljem da isto tako kao i njegova bosanskohercegovacka matica iz Mostara/Sarajeva, koja
djeluje jos od daleke 1902. godine, osim zadaca svojstvenih vecini kulturnih drustava
posebice brine o skolovanju mladezi.
Po uzoru na zavicajnu maticu, becki
ogranak HKD “Napredak” ovog je ljeta po prvi put organizirao intenzivni tecaj
njemackog jezika za 23 studenta iz Bosne i Hercegovine. Oni su bili izabrani testiranjem
njihova (pred)znanja njemackog medju brojnim stipendistima Fonda “I. Andric - V.
Prelog”. To su studenti iz raznih krajeva BiH (vecina iz sredisnje Bosne), razlicitih
smjerova i godina studija, razlicitog podrijetla - ali svi s izvrsnim ocjenama, jer samo
tako su mogli doci do stipendije ovog renomiranog Fonda.
Tecaj je trajao od 1. do 27.
kolovoza, a polaznici su bili smjesteni u prostorijama Hrvatskog povijesnog Instituta u
Canisiusgasse u 9. beckom kotaru, gdje su podijeljeni u dvije radne skupine imali
organiziranu i jezicnu nastavu.
Sve u svemu, entuzijasti beckog
ogranka HKD “Napredak” zdusno su se pobrinuli - i to vrlo uspjesno - da se skupina
probranih studenata iz BiH uz obrazovne sadrzaje i odmori i zabavi i stosta nauci o
Austriji. Posebno su bila privlacna zajednicka razgledavanja znamenitosti grada Beca.
Nezaboravno druzenje u austrijskoj
metropoli upotpunili su i brojni susreti s Austrijancima, koji su jasno pokazali (i
dokazali!) njihovu spremnost da i nadalje njeguju prijateljske i druge veze dvaju naroda.
U svezi ucenja njemackog jezika u
Becu stipendista Fonda “I. Andric - V. Prelog”, predsjednik HKD “Napredak” u Becu,
prof. Filip Zlousic je kazao: “Uspjeli smo uz maksimalno domacinsko i stedljivo
ponasanje pokriti sve troskove organizacije ljetnog tecaja njemackog jezika u Becu.
Realizaciju ovog medjunarodnog jezicnog projekta poduprle su i brojne austrijske
institucije i tvrtke svekolikim oblicima pomoci, bez koje ovaj projekt ne bi mogao biti
ostvaren. Posebice se zahvaljujem nekim od glavnih podupiratelja ove akcije.
Doista ne treba zaliti ni novaca ni
truda kada se radi o mladim narastajima. Nadamo se da ce upravo oni po zavrsetku svojih
studija dobiti priliku i preuzeti najodgovornija mjesta u gospodarstvu, kulturi i javnom
zivotu svoga kraja. Boravak u Becu i ucenje stranog jezika zasigurno ce im pomoci da se
lakse razviju u mlade snage sposobne da ponesu teret obnove Bosne i Hercegovine i njezinog
ukljucivanja u napredne europske demokracije”, zakljucio je Zlousic napomenuvsi da je
dosada HKD “Napredak” iz Beca dodijelio studentima iz BiH i Hrvatske 33 jednogodisnje
stipendije u iznosu od 700 silinga mjesecno (po studentu), 7 godisnjih stipendija od po
2.000 silinga mjesecno, te jednu od 4.500 silinga mjesecno studentima iz BiH na studiju u
Becu.
Snjezana Herek
***
NJEMACKA
Hodocasce u Svetu zemlju 2000.
FRANKFURT - U
povodu proslave Velikoga jubileja, 2000 godina rodjenja Isusa Krista, Hrvatski
dusobriznicki ured priredjuje hodocasce u Svetu zemlju (Izrael) od 21. do 28. sijecnja
2000. godine. Voditelj hodocasca bit ce fra Miroslav Modric, veliki poznavatelj Svete
zemlje i organizator brojnih hodocasca u Isusovu domovinu. Cijena hodocasca po osobi je
1.795 DEM. Prijave se salju na adresu: Hrvatski dusobriznicki ured, An den Drei Steinen
42, 60435 Frankfurt; fax 069/95404824, a rok za slanje prijava je 20. listopad 1999. Uz
prijavu za hodocasce potrebno je dostaviti i potvrdu o uplati od 500 DEM na: Josip Klaric,
Konto-Nr. 359841775, BLZ 50050201, Frankfurter Sparkasse ili na: Miroslav Modric,
Konto-Nr. 1252253, BLZ 30550000, Sparkasse Neuss. Na ovo hodocasce se ide pod uvjetom da
se prijavi najmanje 25 hodocasnika. Sve informacije o hodocascu mogu se dobiti preko
telefona: 069/9540480.
Anto Batinic
***
PONOVNO
POSTAVLJANJE BISTE ISELJENICE LUCIJE JURIC-BOGATIC U KRUSEVU
Zahvala dobrotvorki
Na blagdan Velike Gospe u
Krusevu, ponovno je postavljena bista Lucije Juric-Bogatic, ugledne iseljenice iz SAD-a i
poznate dobrotvorke koja je dala veliku pomoc svome rodnom kraju. Bista je postavljena
ispred mjesne ambulante koja je izgradjena sredstvima gospodje Lucije Juric-Bogatic, a
otkrio ju je u nazocnosti gostiju i mjestana gradonacelnik Obrovca dr. Ante Zupan.
U prigodnom govoru Zupan je podsjetio da je neprijatelj tijekom okupacije Kruseva,
unistavajuci sve u njemu, oskrnavio i bistu Lucije Juric-Bogatic kojoj Krusevljani i svi
Obrovcani duguju trajnu zahvalnost na svemu sto je ucinila za ovaj dio Bukovice. Teta
Luca, kako je mjestani najcesce nazivaju, darovala je sredstva za izgradnju i opremu
ambulante u Krusevu i pomagala u asfaltiranju mjesnih prometnica, uredjenju skole i zupne
crkve, takodjer je izgradila i ambulantu u obliznjem selu Medvidji. Posebno vrijedan dar
predstavlja i utemeljenje fonda za stipendiranje ucenika i studenata, kojim se vec
godinama pomaze mladez s podrucja opcine Obrovac.
Zrinka Mandic
Snimila Z. Mandic
«««Povratak
na sadrzaj
|
