Broj 285. || 28. veljace 2000.   «««Povratak na sadrzaj

KAKO SE LJILJANA FABRICIJUS, NOVINARKA WDR-a ZAUZIMA ZA HRVATSKE INTERESE

Istina - najbolji hrvatski saveznik

Fabricijus - Ivsic ne gradi mostove izmedju hrvatske i njemacke kulture samo preko valova WDR-a, nego jednom godisnje svoje gimnazijalce vodi u obilazak hrvatskih muzeja i kulturno-povijesnu znamenitosti

Pise: Branko Madunic

          O dogadjanjima u Hrvatskoj u povodu parlamentarnih i predsjednickih izbora izvjestavaju njemacki mediji na hrvatskom jeziku. Dugogodisnja novinarka WDR-a i profesorica povijesti umjetnosti iz Wuppertala Ljiljana Fabricijus - Ivsic, nedavno je objavila intervju s novim hrvatskim predsjednikom Stipom Mesicem. Dok je intervju s predsjednikom jednostavno dobila i objavila, ne tako davno hrvatske politicare predstaviti Hrvatima u inozemstvu, svjedoci, nije bilo jednostavno: “Intervjuirala sam neposredno pred demokratske promjene Drazena Budusu, pok. Ivana Cesara (na odlicnom njemackom), Vladu Gotovca, Stipu Mesica, Ivana Supeka, Vladimira Seksa, Zvonimira Separovica, Matu Mestrovica, pok. Franju Tudjmana i mnoge druge. Tada su Budisa i Gotovac bili karizmatske licnosti poznate iz Hrvatskog proljeca, Tudjmana je malo tko znao medju Hrvatima u Njemackoj”.
          Dobiti i objaviti intervju s tadasnjim hrvatskim disidentima slicilo je novinarskoj prici iz krimica, kaze gospodja Fabricius-Ivsic: “Primjerice, sastanak s dr. Matom Mestrovicem u Guggenheim muzeju u New Yorku, ili strah da mi netko na pronadje telefonski broj pok. Franje Tudjmana, pa sam ga zabiljezila pod pseudonimom Janko. Najteze mi je, pak, bilo i to sto od jednog toboze velikog Hrvata urednika nisam mogla dugo vremena objaviti intervju s Vladimirom Seksom”.
          Profesorica Ivsic je potomak Stjepana Ivsica. U djetinjstvu je cesto slusala Homerovu Ilijadu i Odiseju koju je njezin djed Ivsic preveo, ali posebno je ponosna na njegovo spasavanje Bascanske ploce koja ove godine slavi 900.obljetnicu. Zbog takvog ozracja u kojem je odrasla, i u novinarstvu je bila okrenuta kulturnim temama. Na pitanje kako vidi prezentaciju Hrvatske kulture u Njemackoj odgovara: “Hrvatska do sada nije koristila prigodu da se predstavi kao nova, simpaticna zemlja. Sad je ponovno prilika! Do sada su ljudi koji drukcije politicki misle bili negativno etiketirani. Primjer, drame Slobodana Schneidera bile su igrane na njemackim scenama, a njega se odbacivalo. Ili, neki Nijemci, osvjedoceni prijatelji Hrvatske vrijedjani su u hrvatskim medijima. Da, ne spominje da za obljetnicu Koelnske katedrale, hrvatska kultura nije predstavljena.
          Fabricijus - Ivsic ne gradi mostove izmedju hrvatske i njemacke kulture samo preko valova WDR-a, nego i u drugoj polovici radnog vremena, jednom godisnje svoje gimnazijalce vodi u obilazak hrvatskih muzeja i kulturno-povijesnu znamenitosti te prijateljstvo s gimnazijom “Stjepan Ivsic” u Orahovici.
          Na jednom takvom putovanju 1999. u Zagrebu gimnazijalci iz Wuppertala su posjetili i sjediste Hrvatske narodne stranke i razgovarali sa Stipom Mesicem, dok jos nije bio predsjednik. Uzgred, jedna neobicna koincidencija. Wuppertalski gimanazijalci su neposredno kontaktirakli s dva predsjednika. Naime, cest je gost njemacki predsjednik Johannes Rau, koji je iz tog grada, a u susretima s tamosnjim djacima odgovara na pitanja iz aktualne politike.

«««Povratak na sadrzaj


|| Povratak na pocetnu stranicu || Stari brojevi || O nama ||

E-Mail:dom@hic.hr
Copyright © 1998, 1999 all rights reserved
Croatian Information Centre