ADRESAR HRVATA IZVAN RH (2700adresa
Adresar Hrvata izvan RH
narudžba:info@ppr.hr

 

Tito,Carmen Vrljičak21 de septiembre , 2015.
ENTERVISTA CON CARMEN
En El nombre de Tiro un libro de Carmen Verlichak

PREGUNTA: Josip Broz, el hombre que rigiò Yugoslavia durante 35 años, dice la publicidad.
Verlichak: Sì, formalmente fueron 35 años. Tomò el poder en 1945 y muriò en 1980. Pero su figura abarcò todo el siglo XX. Està relacionado con los hechos que signaron a la Europa del siglo pasado. Y traspuso el siglo porque aun  hoy la gente se divide entre los que lo defienden – habiendo vivido o no en su època – y los detractores.
P: Usted lo defiende o?
Verlichak: En el nombre de Tito es un libro que presenta hechos, tiene informaciòn que, sin ser estrictamente secreta, no estuvo al alcance de todos. Alguien hablò de mi deslumbrante objetividad, me gustò ese elogio, debo decirlo, porque es lo que busquè.

P: Algunos hechos que muestra el libro son horribles,  cuesta creer en ellos.
Verlichak: Pero todo eso sucediò. Y es bueno que alguien los cuente.

P: Tito es un personaje muy cercano a los croatas de la Argentina.

Verlichak: Por no morir como murieron otros muchos llegaron a estas orillas despuès de 1945. Ellos fueron verdaderos refugiados. Muchos creen que vinieron por el pan y la oportunidad de progresar pero en realidad esos croatas llegaron aquì buscando salvar sus cabezas. Hace poco una persona me dijo “lamento que la Argentina no les haya ofrecido un buen pasar” a lo que contestè “nada para lamentar, la Argentina les dio a los croatas exactamente lo que buscaban; paz y libertad”. Fue una promesa cumplida.

Pero volviendo a Tito, me llevè una enorme sorpresa la primera vez que viaje allì – era 1992-. Oì frases elogiosas hacia èl y de admiraciòn plena. Tambièn notè que nadie sabìa del archipièlago gulag que funcionaba en el Adriàtico (o los que sabìan no osaban admitirlo), tema que los croatas de la Argentina conocìamos muy bien.  Y surgiò una pregunta que me acompaña hasta hoy “còmo es posible?” “còmo Tito pudo tapar la realidad de esta manera”? còmo hoy hay quien le quita responsabilidad y piensa que “èl no sabìa lo que sucedìa”

Capìtulo aparte merece el culto de la personalidad que montò para èl sòlo.

P. Hay un misterio con su identidad, se especula que el Tito que muriò en Ljubljana en 1980 no es el que naciò en Kumrovec en ...

Verlichak: Es verdad, este tema es muy intrigante. Hay indicios y detalles de su vida que resultan raros y no coinciden unos con  otros. Hay muchos secretos que asoman. Uno de ellos està encerrado en una estuche de cuero del que Tito nunca se separò, ese estuche se habrìa “perdido” en Eslovenia en el momento de morir. En el libro hay algunas pistas sobre si hubo un Tito o cuàntos.

P: Se podrìa hacer una novela con todo esto?

Verlichak: Varias, pero es demasiada verdad para que se la pueda tratar de esta manera.  Hay  intrigas, espìas con ciudades ocultas y refugios atòmicos. El tema del desfile de mujeres y còmo terminaron algunas. Vivìò como todo jerarca comunista, entre adulaciones, oros y diamantes. Adorò el glamour, invitaba a sus islas a Sofia Loren,  a Elizabeth Taylor, Onassis, los Kennedy, la reina de Inglatera. A pocos kilòmetros, los prisioneros morìan torturados en la Isla desnuda,  donde montò su Gulag.

P: Una descripciòn apretada del personaje?

Verlichak: un personaje sin lìmites que amò el lujo para sì, las mujeres bellas, la adulaciòn y el temblor ajeno, sea de propios o de enemigos.

P: Què hay de aquello que le gusta decir a los mayores, que Tito viviò en la Argentina?

Verlichak: Para esto tambièn hay respuestas en el libro.

Este libro està basado en documentos, en testimonios de sobrevivientes, visitas a los lugares de los hechos y conversaciones con quienes vivieron bajo el régimen de Tito.  Carmen Verlichak escribiò entre otros: Croacia, cuadernos de un paìs, Los croatas de la Argentina, Edificios y monumentos de los croatas de la Argentina, El Cardenal Stepinac, el coraje de la fidelidad.

Editorial Krivodol Press, Buenos Aires,
pedirlo a krivodolpress@gmail.com o croatasdelaargentina@hotmail.com

Marìa Gavez /HIC


Noticias | Audio | "Dom i svijet" | Turismo | HIC TV | Avisos | Libros | Croatas en diaspora | Links | Marketing | Sobre nosotros

Copyright 1999 - 2001 Croatian Information Centre. All rights reserved.
Included in this bulletn: Reproduction or copying of images is prohibited.
Croatian Information Centre - Service Agreements
Contact Croatian Information Centre